ARNO® Sort
Quatre technologies, fractions métalliques pures.
Points forts
- Cinq technologies en une seule chaîne de traitement : centrifugation, séparation magnétique, tri par capteurs, tri aéraulique
- ARNO®Sort C : séparation solide-liquide pour copeaux humides chargés en lubrifiant de coupe
- ARNO®Sort MB / MD : séparation magnétique par ferrite ou néodyme – également pour l’acier inoxydable écroui
- ARNO®Sort S : tri par capteurs sans air comprimé, tous les métaux en un seul passage
- ARNO®Sort A : le tri aéraulique sépare les matières légères comme les films, le papier et la mousse du métal
Les systèmes modulaires ARNO®Sort peuvent être combinés de manière flexible et intégrés dans des installations de recyclage existantes ou nouvelles. Les applications typiques sont la fraction légère de déchiquetage, les scories métalliques et les cendres de grille, la ferraille de câbles et d’électronique, les copeaux d’usinage humides ainsi que les fractions de déchets de construction et industriels.
Les copeaux métalliques, la ferraille mixte et les déchets de production contiennent rarement un seul matériau — lubrifiant de coupe, fer, métaux non ferreux et fractions légères s'y trouvent mélangés. Les technologies ARNO® Sort les séparent en une ou plusieurs étapes en fractions pures, transformant ainsi un mélange de matériaux en plusieurs flux de matières valorisables.
- Copeaux métalliques
- Copeaux avec lubrifiant de coupe
- Acier inoxydable
- Métaux non ferreux
- Métaux ferreux
- Fraction légère
- Ferraille mixte
Avantages : ARNO® Sort S
Pas d'air comprimé
Compresseur, traitement d'air comprimé et rampe de vannes superflus – coûts d'investissement et d'électricité réduits.
Détection métallique tout-en-un
Acier, acier inoxydable, métaux non ferreux et câbles sont détectés et évacués en un seul passage.
Très peu de poussière
Sans jet d'air, le flux de matière n'est pas mis en suspension – souvent aucun filtre d'aspiration supplémentaire n'est nécessaire.
Extensible de façon modulaire
Inductif, optique ou combiné – chaque taille peut être ultérieurement complétée par une ligne de capteurs.
ARNO® Sort
Systèmes de tri modulaires basés sur capteurs pour ferraille métallique – capteurs inductifs et optiques, séparation magnétique et à courants de Foucault, cinq tailles de 400 à 2000 mm de largeur de bande.
Caractéristiques techniques
| Paramètre | ARNO® Sort 400 | ARNO® Sort 800 | ARNO® Sort 1200 | ARNO® Sort 1600 | ARNO® Sort 2000 |
|---|---|---|---|---|---|
| Longueur | 2 500 mm | 3 000 mm | 3 500 mm | 4 500 mm | 5 000 mm |
| Largeur de bande | 400 mm | 800 mm | 1 200 mm | 1 600 mm | 2 000 mm |
| Entraînement | 2,2 kW | 3,0 kW | 3,0 kW | 3,0 kW | 3,0 kW |
| Puissance raccordée | 3,0 kW | 5,5 kW | 8,0 kW | 10,5 kW | 13,0 kW |
| Émission sonore | 65 dBA | 65 dBA | 70 dBA | 70 dBA | 75 dBA |
Galerie — ARNO® Sort
Vidéo — ARNO® Sort
Avantages : ARNO® Sort C
Vidage automatique complet
La conception horizontale se vide complètement à l'arrêt – pas de colmatage, pas de blocage au redémarrage.
Fonctionnement automatique sans interruption
Intégrable en continu dans le traitement entièrement automatique des copeaux, par ex. directement après un concasseur de copeaux.
Tamis à fente autonettoyant
Le tamis à fente à profil trapézoïdal de 0,7 mm se nettoie en continu pendant le fonctionnement – évacuation de liquide stable.
Faibles coûts d'exploitation globaux
Récupération des fluides, fonctionnement continu et faible besoin de maintenance réduisent le coût total de possession par rapport aux centrifugeuses verticales à charge.
ARNO® Sort C
Centrifugeuse horizontale à tambour pour la séparation solide-liquide en continu : élimine le lubrifiant de coupe et l'émulsion des copeaux métalliques et constitue la première étape de traitement avant tout tri à sec.
Caractéristiques techniques
| Paramètre | ARNO® Sort C |
|---|---|
| Type de construction | Centrifugeuse à tambour horizontale |
| Principe de séparation | Force centrifuge + tamis à fentes en coin |
| Largeur de fente du tamis | 0,7 mm en série |
| Longueur max. des particules | jusqu’à 30 mm |
| Puissance d’entraînement | 18,5 kW / 400 V / 50 Hz |
| Poids de la machine | env. 3.600 kg |
| Matériaux | Copeaux d’acier, de laiton, de fonte et d’aluminium |
| Mode de fonctionnement | continu |
Avantages : ARNO® Sort MD
Sélectivité de séparation maximale
Le contact direct avec la matière et la fine couche de matériau permettent une séparation précise même pour les grains fins et les pièces faiblement magnétiques.
Aucune force nécessaire contre la gravité
Contrairement au principe de la bande transversale, la pièce n'a pas besoin d'être soulevée – plus avantageux sur le plan du procédé pour la séparation exigeante de l'acier inoxydable.
Ferrite ou néodyme au choix
Ferrite pour le flux massique de fer, néodyme pour l'acier inoxydable écroui, faiblement magnétique, en couche fine.
Construction fermée
Trajectoires de projection définies et protection de l'environnement grâce au carter fermé.
ARNO® Sort MD
Tambour magnétique à noyau magnétique fixe à 180° et enveloppe rotative en acier inoxydable – sépare en continu les particules ferromagnétiques, sans pièces magnétiques mobiles. Idéal pour les couches de matière fines et les grains fins.
Caractéristiques techniques
| Paramètre | ARNO® Sort MD |
|---|---|
| Type de construction | Noyau magnétique fixe à 180°, enveloppe rotative en acier inoxydable |
| Intensité magnétique ferrite | env. 2.000 gauss |
| Intensité magnétique néodyme | env. 4.000 gauss (compatible acier inoxydable) |
| Application ferrite | Ferraille Fe, acier de construction, fortes hauteurs de couche |
| Application néodyme | Fines particules Fe, acier inoxydable écroui (V2A/V4A), couche fine |
| Alimentation du matériau | Goulotte vibrante pour une couche fine et uniforme |
| Mode de fonctionnement | continu, aucune pièce magnétique mobile |
Avantages : ARNO® Sort MB
Protège les équipements en aval
Élimine les corps étrangers ferreux avant qu'ils n'atteignent le déchiqueteur, le concasseur ou les étages de tri – moins de pannes et d'arrêts.
Installation transversale ou longitudinale
À 90° du sens de convoyage en standard, ou dans le sens de convoyage au-dessus du tambour de déversement pour les pièces longues et les espaces restreints.
Ferrite ou néodyme
MB 2000 pour le flux massique de fer, MB 4000 capte en plus l'acier inoxydable déchiqueté faiblement magnétique.
Fonctionnement continu
Aimant permanent sans courant d'excitation ni refroidissement – fonctionne durablement sans interruption du processus.
ARNO® Sort MB
Aimant permanent au-dessus du tapis convoyeur – extrait automatiquement les objets ferreux du flux de matière et les rejette via une bande d'évacuation rotative dans une goulotte Fe séparée.
Caractéristiques techniques
| Paramètre | ARNO® Sort MB | |
|---|---|---|
| Type d’aimant | Permanent, 2 000 / 4 000 Gauss | |
| Entraînement | 2,2 kW / 400 V | |
| Poids | env. 723 kg | |
| Dimensions (L × l × H) | 1,61 × 1,04 × 0,35 m | |
| Largeur de bande | 0,65 m | |
| Vitesse de bande | 1,1 m/s | 16 A |
| Installation | Transversale (90°) ou longitudinale au-dessus du tambour de déversement |
Avantages : ARNO® Sort A
Système compact pour rétrofit
Peut être raccordé à des bandes transporteuses ou des cribles existants, souvent sans nouvelle fondation.
Réglage progressif par variateur de fréquence
La puissance d'aspiration ou de soufflage est calibrée précisément sur le matériau – les fins fils de cuivre restent en place, les films s'envolent.
Réduction de la poussière
Les circuits d'air fermés ou semi-fermés minimisent les émissions dans le hall.
AB ou AP selon la tâche
AB comme station d'aspiration douce pour le matériau, AP avec jet d'air puissant pour les fractions accrochées ou lourdes de déchiquetage et de scories.
ARNO® Sort A
Sépare en continu les mélanges de matières dans un flux d'air selon la densité, la forme des particules et la résistance à l'air. ARNO® Sort AB comme simple station d'aspiration, ARNO® Sort AP avec technique combinée d'aspiration et de soufflage pour les fractions accrochées ou lourdes.
Caractéristiques techniques
| Paramètre | ARNO® Sort AB 7 | ARNO® Sort AB 15 | ARNO® Sort AB 30 | ARNO® Sort AP 11 | ARNO® Sort AP 18 | ARNO® Sort AP 37 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Puissance | 7,5 kW | 15,0 kW | 30,0 kW | 11,0 kW | 18,5 kW | 37,0 kW |
| Raccordement | 32 A | 63 A | 63 A | 32 A | 63 A | 63 A |
| Poids | 270 kg | 703 kg | 1 130 kg | 430 kg | 1 100 kg | 1 420 kg |
| Dimensions (L×l×H) | 1,20×1,00×1,55 m | 1,50×1,50×2,40 m | 1,70×1,70×2,61 m | 1,40×1,30×1,50 m | 1,90×2,10×2,40 m | 2,15×1,95×2,61 m |
Demander une offre
Intérêt pour ARNO® Sort?
Parlez-nous brièvement de votre projet -- qu'il s'agisse d'une demande d'achat concrète, d'une intervention de service ou d'un besoin en pièces de rechange. Notre équipe vous recontactera rapidement avec une offre adaptée.
- Sans engagementAucun coût ni engagement lié à la demande elle-même.
- Interlocuteur personnelSergei Shaveko est responsable de ARNO® Sort et vous contactera directement.
Interlocuteur
